Una Nueva Estrella (tradução)

Original

Lodovica Comello

Compositor: Não Disponível

É noite e já
Vou tentar fechar os olhos
Dormir não é tão simples

Decido que quero anotar
Os pensamentos
Se escapam e eu os freiarei

Pintarei de azul estas páginas
Para encerrar todos os sonhos
Que um dia se cumprirão

Eu queria ficar assim
E contar as estrelas do céu
Descobrir alguma novidade
Meus olhos olham para lá
Cada vez me parece distinto
E uma nova estrela começará a brilhar

Então não vou deixar
Que minha mão pare
De brincar com as folhas
E não parará de querer pintar
Através de milhares de palavras
Que o coração te dirá

Eu queria ficar assim
E contar as estrelas do céu
Descobrir alguma novidade
Meus olhos olham para lá
Cada vez me parece distinto
E uma nova estrela brilhará

Eu só queria crescer
Sem esquecer-me como se
Faz para não deixar de sonhar

Eu queria ficar assim (quero ficar assim)
E contar as estrelas do céu
Descobrir alguma novidade
Meus olhos olham para lá
Cada vez me parece distinto
E uma nova estrela começará a brilhar